• Appenzell
  • Sveitsin parhaat vaelluskohteet

    Parhaat vaelluskohteet Sveitsissä

    Sveitsissä on viime aikoina ollut hyvin keväistä, kuten kuulemma Lapissakin. Ja vaikka hiihtokelitkin ovat vielä mainiot, kiitos talven kohtuullisen lumimäärän, saa linnunlaulu ja suorastaan hikiset iltapäivät terassilla miettimään jo hieman kesän retkiä. Minne mennä ensimmäistä kertaa ja minne palata. Vaeltamaan, juoksemaan ja kiipeämään vuoria.

    Enkä ole pohdintojeni kanssa yksin – onneksi – ja koska muutamakin on kysynyt minulta suosituksia että mitkä ovat ne Sveitsin parhaat vaelluskohteet, päätin koota pienen suosituslistan. Vaikkakin valitettava tosiasia on etten ole käynyt vielä kaikkialla, edes Sveitsissä, ja voin nyt tällä erää suositella vain viittä konkreettisesti hyväksi todettua paikkaa kesän vaellukselle. (Konkreettisesti punaisine nenineen, rakkoineen ja onnellisine omakuvinen). Siksi pyytäisin sinua myös vinkkaamaan kommenteissa, jos listalta mielestäsi puuttuu joku aivan ehdottoman ihana vaelluskohde, joka minun pitäisi heti ensitilassa kokea ja mikä pitäisi saada hyviä Sveitsin vaellusretkiä suunnittelevien tietoisuuteen näiden tässä mainittujen lisäksi.

    Mutta ihan ensimmäiseksi, omat lempikohteeni alppivaelluksille. Olkaa hyvät, Sveitsin parhaat vaelluskohteet: Alpstein Appenzellissä, Jungfraun alue, Zermatt, Engadin Sankt Moritz ja Ticino.

    Parhaat vaelluskohteet Sveitsissä

     

    Tiina Kivelä

    Ruokaa, juomaa ja vaellusta Alpsteinin alueella Appenzellissä

    Muutettuani viime vuonna Sveitsin tukikohtani Itä-Sveitsiin St. Galleniin, sain ns. kotivuorikseni Alpsteinin massiivin Appenzellin kantonissa. Niine kuuluisine vuorenjyrkänteen kainalossa sijaitsevine ravintoloineen ja Instagram -järvimaisemineen.

    Alpstein ei virallisesti kuulu Alppeihin – vaikka toki kirkkaalla säällä tarjoaa erinomaiset maisemat Alppien suuntaan sekä Sveitsin, Itävallan että Italian puolella – vaan on oma vuoriryhmänsä eli massiivinsa omalla mikroilmastollaan. Kutsun itse tuttavallisesti tätä aikalailla hevosenkengän muodossa Wasserauenin pysäkin ympärille levittyäytyvää vuorialuetta vaeltajan täydelliseksi leikkikentäksi. Täältä löydät kilometreittäin vaelluspolkuja kaikissa eri vaativuuusluokissa, lukuisia köysiratoja helpottamaan varsinkin alamäkiretkiä ja tiheän majatalo/ravintolaverkoston. Sekä useammankin kuin yhden Instgramista kuuluisan paikan.

    Appenzeller Bahnen junaradan päätepiste Wasserauen on hyvä aloituspaikka vaelluksille alueelle, kuten on myöskin Brülisau (vaihda junasta bussiin Weissbadin pysäkillä) ja sieltä ylös Hoher Kasteinille kastenbahnilla. Eikä unohtaa sovi myöskään korkeasta tornistaan kuuluisaa Säntiksen huippua, jonne pääset köysiradalla Schwägalpilta, josta löydät myös hotellin ja bussipysäkin. Ja tarkempia retkikuvauksia ja ehdotuksia löydät tästä blogista tagin ’Alpstein’ alta.

    Janoisille tarjolla on myös Appenzeller viskivaellus ja lisäksi Alpsteinin vaellusretki, päivän tai parin, kannattaa ehdottomasti yhdistää kierrokseen ja ostosretkeen Appenzellin paikalliseen panimoon (Brauquöll) ja juustolaan (Schaukäserei).

    Ja jos vuoret ja vaeltelut ja syöminen ja juominen ei ole tarpeeksi, löytyy Appenzellistä myös mielenkiintoinen museo – Kunstmuseum Appenzell.

     

    Jungfrau Region Hiking Switzerland Tiina Kivelä

    Tiina Kivelä Jungfrau Region Hikinh Switzerland

    Jungfraun alue ja Alppien parhaat maisemat

    Olen siitä erityisen onnellinen ihminen että olen saanut asua ja työskennellä vuoden Interlakenissa.

    Tämä pikkukaupunki Thun ja Brienz -järvien välissä sijaitsee aivan parhaimpien alppien reunalla Jungfraun alueella, joka tarjoaa ehdottomasti yhdet parhaista, ellei parhaimmat, maisemat ja reitit hyvään retkeilyyn sekä kesällä että talvella. Alkaen aina lapsiystävällisistä ja esteettömistä reiteistä järvien rannoilla maailman vaativimpiin kiipeilyreitteihin kuten Eigerin pohjoisseinään.

    Erityisesti suosittelen Jungfraun alueella alueelta vaellusta Augstmatthornille (vaativa), Bryndlin kautta Mürrenistä Schilthornin huipulle kulkevaa reittiä (vaativa), Schynige Plattelta Faulhornin kautta Grindelwaldiin kulkevaa pitkähköä reittiä (vaativa) tai oikeastaan mitä tahansa helpompaa tai vaativampaa reittiä alueen kylien läheisyydessä. Lauterbrunnin laakso korkeinen kallioineen ja putouksineen ja basehyppääjinen on myöskin ehdottomasti kokemisen arvoinen paikka ja sieltä voit mm. kokeilla kuntoasi vaeltamalla Jungfrau Marathonin reittiä. Ensin laakson pohjalla ja nousemalla sitten Wengenin ohitse Lauberhornin kuuluisaa syöksyrinnettä pitkin ylös Kleine Scheideggin asemalle, josta löydät sekä hyvät ravintolat että takaisin alas, joko Lauterbrunneniin tai Grindelwaldiin, vievät junat.

    Ja meneepä sieltä yksi juna vielä ylemmäskin eli jos vain aikaa on ei sinun kannata myöskään unohtaa Kleine Scheideggenin kautta ylös Jungfraujochille, Euroopan korkeimmalla sijaitsevalle juna-asemalle (3554m) vievää junareittiä, jonka päätepisteestä avautuu fantastiset näkymät jäätikölle ja mahdollisuus (varaa tähän vuoristo-opas) jäätikkövaellukseen.

    Toisin sanoen, Jungfraun alueella ei mahdollisuudet ja mahtavat vaellusreitit ja maisemat ihan heti lopu.

    Psssst. Olen kerännyt Interlakenin seudun parhaat päiväretket tähän postaukseen.

    Tiina Kivelä

    Tiina Kivelä

    Se kuuluisa Zermatt

    Zermatt on kuuluisa sekä Tobleronesta Matterhornista että jo hetken sinne tehdyistä pakettimatkoista, myös Suomesta.

    Ja vaikka makuuni Zermattin kylä ja Gornergratin junarata vat varsinkin kesän lomakaudella aivan liian täynnä muita turisteja, on se silti ympäri vuoden yksi Sveitsin parhaista retkikohteista. Täälläkin, kuten muualla Sveitsissä, auttaa että ne massat jäävät useimmiten palloilemaan pääkaduille ja lyhimmille reiteille, lähelle kohetita joille pääsee köysiradalla tai junalla. Näin useimmat vaelluspolut jäävät tosihaikkaajille, ainakin heinä-elokuun ulkopuolella.

    Ja kuten muutkin listan kohteet, myös Zermatt tarjoaa rutkasti vaellusreittejä joiden varaan rakentaa leppoisa tai vaativa vaellusretki. Voit esimerkiksi aloittaa retkesi suoraan Zermattin kylästä ylöspäin kiipeämällä ja jatkamalla Schönbielhütten suuntaan lounaalle tai yöksi, tai ottamalla junan ylös Gornergratille, josta avautuu erinomaiset näkymät Gornergrat jäätikölle ja Matterhornin majesteettiselle huipulle. Zermattista voit myös poiketa Randaan, josta löytyy esteettisesti komea ja mahanpohjassa sillan osalta tuntuva ympyräreitti riippusillan kautta.

    Eikä Zermattin reissuilla kannata myöskään unohtaa syömistä, nimittäin mm. Z’muttin idyllisestä kylästä hyvien vaellusreittien varrella löydät erinomaisen käseschnitte -annoksen.

    Lisää vaellusvinkkejä Zermattiin tämän linkin takaa.

     

    Graubünden Hiking Switzerland Tiina Kivelä

    Vaelluskohteet Sveitsissä Engadin

    Engadin Sankt Moritz – parhaimmillaan syksyllä

    Engadin Sankt Moritz sijaitsee Graubündein kantonissa, Sveitsin koillisosassa, tarjoten parasta mitä Sveitsin vaellusretkellä voi kaivata, varsinkin syksyllä.

    Koko Graubündenin alue on myöskin erinomainen (ja iso) alue useille retkeilytavoille sekä kesällä että talvella ja mm. Churin kaupunki erinomaisine Bündner Kunstmuseumeineen tarjoaa hyvän kohteen kaupunkivierailulle vaeltelunkin oheen. Ehdottomasti paras ja suositeltavin alue vaellusretkeen on kuitenkin Engadinin laakso, jossa sijaitsee varsinkin vanhan tyylin luksusmatkailustaan kuuluisa Sankt Moritzin kylä ja kattava reittiverkosto jokaiseen vaellusmakuun.

    Engadin tarjoaa jopa 580km merkittyjä vaellusreittejä helposta vaativaan ja lisäksi mittavan majatalo ja ravintolaverkoston jopa useamman päivän vaelluslomaan. Omaleimaista ilmettä alueelle antavat pehmeälinjaiset vuorenhuiput, ylänköalueet ja alueen oma romanisch -kieli.

    Ja tietysti Sankt Moritzin lähettyvillä pyörivät miljardöörit ja aristokraatit. Vanhan luksuksen sijaan suosittelen kuitenkin sinulle Engadinin uutta luksusta, eli raitista vuoristoilmaa, alppivaelluksia ja tarvittaessa kylpylähoitoja jossakin alueen lukuisista majataloista tai spahotelleista.

    Aloituspaikaksi  vaellusretkellesi voit valita esimerkiksi Pontresinan, josta löytyy koko perheelle sopiva vaellusreitistö mm. Paradis Huten kautta. Tältä paratiisin kautta kulkevalta reitiltä saat mm. erinomaiset näkymät Engadinin laaksoon, jäätiköille ja Piz Berninan (4049m) huipulle.

    Hiking Ticino Switzerland Tiina Kivelä

     

    Lisälenkki Italiaan Ticinossa

    Viimeiseksi, kuin se pieni mutta mieleenjäävä esperesso hyvän kolmen ruokalajin jälkeen – suosittelen Ticinon aluetta Sveitsin vaelluskohteeksi. Varsinkin alkukeväästä ja kesästä. Täällä paistaa huhujen mukaan aina aurinko ja kokemuksen mukaan tunnelma on hyvin italiainen, kuitenkaan joustamatta ajallaan kulkevista sveitsiläisistä junista ja kokonaisvaltaisesta järjestyksestä.

    Ticino, junasta hyppäämispaikkana mm. Lugano, on myös erinomainen vaelluskohde yhdistettynä lyhyempään tai pidempään piipahdukseen Italian puolella. Como -järvi löytyy kulman takaa, samoin Milanoon matka taittuu vajaassa parissa tunnissa ja Italian puolella kannattaa vähintään piipahtaa retken päätteeksi lyhyellä palauttelulenkillä. Koska pizza ja viini.

    Suositeltava vaellusretki Ticinossa: Monte San Giorgio. Suositeltava päivällinen: pizza Italian puolella.


     

  • Elämä
  • Vinkit hyvään omatoimiseen laturetkeen Sveitsissä

    Davos Tiina Kivelä Creative

    Minulla olisi aika monta tarinaa kerrottavana siitä kun kaikki ei mene niinkuin Strömsössä matkustaessani yksin. Mutta koska useimmat näistä tapauksista johtuvat ainakin Sveitsin päässä (koska Sveitsissä kaikki vain toimii) ihan vain omasta tyhjäpäisyydestä ja keskittymiskyvyn puutteesta, en jaksa niistä paljonkaan kirjoitella.

    Sen sijaan, haluaisin nyt kuitenkin jakaa muutaman vinkin millä teen aikalailla säännöllisestä omatoimisesta yksinmatkailustani helpompaa, mukavampaa ja sujuvampaa. Maksimoiden Strömsöilyn, minimoiden katastrofit.

    Kuten niin monessa muussakin asiassa, harjoitus tekee omatoimimatkailussakin (ja retkeilyssä) mestarin. Ja vuosien kokemuksella on taskuuni kertynyt ihan mukava pinkka vinkkejä ja huomioita siitä mikä vähentää kaikenlaista turhaa säätöä ja maksimoi hyvät kokemukset.

    Tähän malliin.

    Douchebags Davos-Klosters Ski 2019

    Hyvä omatoiminen laturetki Sveitsissä

    Ja jottei kenellekään jäisi epäselväksi, retkeilin siis viime viikolla Davosissa. Yksin ja omatoimisesti kuten aika usein muutenkin. Tähänkin reissuun mahtui muutama ylimääräinen säätö, mutta kokonaisuudessaan kaikki toimi lähes kuin Strömsössä.

    Ja tässä taas tällä reissulla hyväksi koetut vinkkini miten voit toteuttaa yhtä säädöttömän retken, ainakin Sveitsissä:

    • Panosta kunnon laukkuihin. Varsinkin jos kuljetat mukanasi kookkaita, painavia urheiluvälineitä, maksaa laadukas (ja hintava) laukku itsensä takaisin todella nopeasti kirosanojen vähyydessä ja kestävyydessä. Suksipussin on hyvä olla kevyt ja pieneen tilaan menevä pakkaamattomana (sekä hyvännäköinen, koska rajoitettua säilytystila kotona) ja sen olisi hyvä kulkea kevyesti pyörillä ja käsissä kätevistä tukevista kahvoistaan. Arvostat näitä ominaisuuksia todella paljon vaihtaessasi junaa ruuhkaisella asemalla, tunkeutuessasi kaikkine kasseinesi junaan ruuhka-aikana ja vetäessäsi sitä laukkua perässä budjettimajoitukseesi vuoren huipulla. Oma valintani: Douchebags.

     

    • Selvitä etukäteen missä ja mihin hintaan ja kuinka kauan voit säilyttää tavaroitasi turvassa puuhaillessasi muita hommia. Usein matkaillessasi saavut kohteeseen reippaasti sisäänkirjautumisaikaa aiemmin tai jostain muusta syystä tarvitset säilytyspaikkaa tavaroillesi ottaessasi kaiken irti retkikohteen tarjonnasta. Yksin omatoimisesti matkaillessasi käytettävissäsi ei ole ylimääräisiä käsi- ja silmäpareja avuksi ja usein paras vaihtoehto on säilytyslokerot ja majoituspaikkojen tavarasäilytys. Sveitsissä tämä hoituu usein hyvin majoitusliikkeessä, jos sattuvat tulemaan kätevällä sijainnilla, tai rautatie- ja hissiasemilla sekä maastohiihtokeskuksista löytyvissä säilytyslokeroissa ja telineissä.  Davosin suunnilla hyvä paikka virka-aikaan on Langlaufzentrum Davos.

     

    • Totu syömään yksin ravintoloissa ja löytämään siitä hyvä puolet. Suomalaista harvemmin sinänsä haittaa viettää ns. omaa aikaa myös syöden. Mutta koska on myös meitä suomalaisia jotka nauttivat ruokansa mieluiten hyvässä seurassa ja koska useissa ravintoloissa ulkomailla varsinkaan ei yksinruokaileva saa aina sitä parasta pöytää vaikka kiltisti pyytäisi ja varaisi, olen miettinyt tähän dilemmaan muutaman niksin. Ensinnäkin, yksin omatoimisesti matkaillessasi voit valita ruokasi ja ravitsemusliikkeesi täysin omien mieltymystesi mukaan. Ei mitään kompromisseja vaan sinulle sitä kaikkein parasta mitä kohteesta löytyy. Toiseksi, vaikka usein joudutkin tyytymään istumaan baarin puolella, syömään ja juomaan ns. tiskiltä tai suuressa pöydässä tuntemattomien keskellä, on tässäkin muutama hyvä puoli. Baarin puolella henkilökunta pitää usein erinomaista seuraa niin halutessasi, ja mikäli tämä ei toimi voit ruokailun ohessa keskittyä hyvin kirjaan, puhelimeesi tai muiden ihmisten tarkkailuun seuralaisen viihdyttämisen sijaan. Davosissa löysin omalle reissulleni erinomaisen ravintola googlaamalla ja päätymällä Lokal – nimiseen paikkaan Davos Platzilla.

     

    • Totu siihen että maksat aina hotellihuoneesta yksin enemmän kuin maksaisit jakaessasi sen puoliksi. Tai totu hostelleihin. Valitettavasti sinkku maksaa usein enemmän kuin kulut puolittava, myös matkaillessa. Ja vaikka hostelli (Sveitsissä ehdoton suosikkini Swiss Youth Hostels) onkin useimmiten se paras vaihtoehto yksin matkailevalle ja vaikka yksin maksatkin isosta hotellihuoneesta enemmän kuin jakaessasi sen jonkun muun kanssa, kannattaa sinun myöskin pitää silmällä sekä sinkkutarjouksia, single roomeja että pakettitarjouksia. Nimittäin jos haluat yhdistää reissuusi myös kylpylävierailun, saattaa hotellihuone kylpylähotellista tulla yhdelle henkilölle halvemmaksi kuin peti hostellin dormista ja erikseen ostettu päivälippu kylpylään.

     

    • Valitse auton sijaan juna ja/tai bussi. Roadtripit on kivoja mutta vain hyvässä seurassa. Lisäksi jos autossa matkustaa vain yksi henkilö, on se ympäristölle aika huono vaihtoehto. Eikä ainakaan itselläni riitä energiaa hyvillä retkilläni myös sen miettimiseen mitä kautta kohteeseen pääseekään parhaiten ja miten ajokeli ja mistä parkkipaikka. Paras vaihtoehto on siis juna tai bussi, ainakin Sveitsissä jossa julkisen liikenteen verkosto on kattava, pysyy aikatauluissa ja tarjoaa rahojen vastineeksi erinomaista palvelua ja henkeäsalpaavia maisemia. Skippaa siis auto ja saavu juna-tai bussiasemalle hyvissä ajoin jotta saat napattua ikkunapaikan ja nauti leppoisasta matkanteosta tai käytä aika hyödyksi tekemällä töitä, opiskelemalla tai torkkumalla pää ikkunaa vasten, tuntemattoman vierustoverin olkapään sijaan.

     

    Vaikka nämäkin vinkit tietäen kaikki ei aina menekään kuten Strömsössä, olen kuitenkin mieltä että omatoimista laturetkeä omassa seurassa ei kannata jättää tekemättä. Ainakaan näissä maisemissa, sen verran hyvää se tekee sekä mielelle että keholle.

     

    Davos Platz 2019 Tiina Kivelä

    Davos-Klosters Train Travel 2019

    Tiina Kivelä Creative
    Davos Tiina Kivelä Creative

    Tiina Kivelä Creative


     

    Missä: Davos, Graubünden, Sveitsi

  • Graubünden
  • Hyvä alkulämmittely hiihtolomalle – Klosters – Alp Novai

    Klosters Cross-Country Skiing Tiina Kivelä

    Haluatteko tietää mikä on mielestäni maailman paras kuntosali ja trendilaji? No tietenkin Sveitsin alpit ja maastohiihto. Mikä ei tietystikään ole kovinkaan suuri yllätys kenellekään minut tuntevalle tai tätä blogia lukevalle, sen verran paljon on viime päivinä hehkutettu. Ja vieläpä ihan omaan laskuun.

    Mutta minkäs teet, kun on niin onnekas pirulainen että tätä voi tehdä harva se viikko ja kun se vain on niin hienoa ja hyvää tekevää että siitä kannattaa muillekin kertoa. Vielä tämänkin jutun verran.

    Davosin minihiihtolomani toisena aamuna nappasin aikaisen aamupalan jälkeen pertsan sukset ensin voiteluun (itse suoritettu toimitus) ja sitten kainaloon kohti juna-asemaa josta junalla Klostersiin (n. 30minuuttia Davos Dorfista tai Platzilta Klostersiin, ilmaiseksi Davos-Klosters Guest Cardilla) ja Klosters Platzin asemalta parinsadan metrin kävely Klosters Arenalle (mistä löytyy pukukopit CHF5 pantillisilla säilytyslokeroilla, suihkuilla, voitelutelineellä ja WC:llä) ja sieltä alkaville laduille. Koko tämän toimituksen lopullisena kohteena Alp Novai n. 8km loivan leppoisan ylämäen päässä Klostersista. Ja leppoisa alamäki takaisin.

    Kyseinen Klosters-Alp Novai laturetki mutkittelee Klosters Arenan lähtöpisteeltä vähitellen ylöspäin viettävän laakson pohjalla, mukavasti pulisevan joen vierellä. Ympärillään ja hiihtäjän katseen edessä mahtavat vuorenhuiput mm. kuuluisat Piz Buin (kuten se aurinkorasva) ja Silvrettahorn. Matkalta voi kääntyä takaisin aiemminkin, mutta näissä maisemissa – vaikka pitkän ylämäen takana onkin – ladun kauimmaisin kääntöpaikka Alp Novai 1363metrin korkeudessa tulee saavutettua ihan kivasti ilman verenmakua suussa. Ja mikä parasta, jos nälkä yltyy matkalla ihan hirmuiseksi, löytyy laakson perältä Alp Garfiunista sopivasti lounasaikaan auki oleva perinteinen sveitsiläinen alppiravintola, erityisen aurinkoisella terassilla.

    Oman laturetkeni (Stravani mukaan 16km Klosters Arenalta (1191m ) Alp Novai’lle (1363m ) ja takaisin, nousua 289m. ) jälkeen otin junan Klosters Platzilta takaisin Davos Platzille, jatkaen vielä päivän toiselle retkelle tapponousulle Sertigtalissa. Siksi otsikon alkulämmittely -nimitys.

    Loppujen lopuksi, tästä tuli siis hiton pitkä ja raskas päivä. Mutta mikäs näissä maisemissa työnnellessä ja lipsuessa. Aina parempi kuin yksikään kuntosalikeikka.

    Tiina Kivelä Creative

    Tiina Kivelä Creative

    Tiina Kivelä Creative

    Tiina Kivelä Creative

    Tiina Kivelä Creative

    Tiina Kivelä Creative

    Tiina Kivelä Creative

    Tiina Kivelä Creative

    Tiina Kivelä Creative

    Huom. Moni Davosin ja Klostersin latu kulkee vuorten laaksoissa, joiden lumivyöryherkät vierustat viettävät jyrkästi molemmilla puolilla. Tämän vuoksi osa laduista suljetaan lumivyöryille otollisina aikoina ja epävakaiden säiden vallitessa. Tarkistathan siis ennen lähtöäsi – varsinkin pidemmältä tullessasi – että latu jolla ajattelit hiihtää on todellakin auki.

    Lisäksi aina silloin tällöin tietyt luistelupätkät tai perinteisen urat ovat suljettuina tms. Joten ennen retkeäsi, tarkistathan myös että latu on auki juuri sillä tyylillä minkä sukset jalkojesi alta löytyvät.

    Ajankohtaista latutietoa löydät täältä  tai keskusten infotauluilta.

    Psst: Ladun ylimmältä kohdilta Alp Garfiunista löytyy erinomainen ravintola Garfiun (1373m) . Valitettavasti omalla retkelläni tämä oli kuitenkin ääriään myöten täynnä, kun sinne lounasaikaan pukkasin. Ja koska kukaan ei näyttänyt siltä että olisi ollut jatkamassa matkaa piakkoin, jäin ilman himoitsemaani käseschnitteä ja ansaittua oluttuoppia auringossa.

    Onni omassa onnettoumuudessani, mukanani oli muutama puhtishotti ja riittävästi vettä antamassa ensiavun ennen leppoista laskettelua takaisin Klostersiin. Ehdin myöskin koukata Coopin kautta ennen junan lähtöä ja näin käyttämään junamatkan hyödyksi kunnon lounastaukona, mikä loppujen lopuksi säästi myöskin sopivasti aikaani niin että ehdin tehdä Davosin päässä vielä iltapäivän reissun Sertigtalissa ja vielä suihkun kautta suoraan päivälliselle. Win-win, tavallaan.

    Mutta silti, kyllä se käseschnitte pitää vielä joku päivä päästä syömään täälläkin.


    Missä: Klosters – Alp Novai, Graubünden, Sveitsi