• FINLAND
  • Fake News

    Tiina Kivelä

    It was a long winter. During which I laughed many times to this gentleman, outside restaurant Yuca in Rovaniemi.

    Then one day, in late March, I ate few tacos and drank some tequila and flew away a few days after. But no, that’s the fake news, I didn’t fake my own death nor did I fly to Mexico. I flew to Switzerland, as I have the tendency to do.

    It’s time for new adventures, both in Lapland and in Switzerland and basically all over the place. Today I’m finishing my Easter break in Appenzellerland and tomorrow I will get back to real life challenges like where in St. Gallen there’s good WiFi and coffee in the same place (if you read this and know of any, please tell me).

    You may expect a bit more action in here too from April on, as I finally have a bit more time for that and as I have so much to tell you about! And I will not care if it’s just a person who reads it – I like you and I’m more than happy to hear any feedback you may have.

    I’ll be back with more things soon, but first some sleep (traveling and daylight savings are so tiring!).

    See you later folks!


    FI: Terveisiä Sveitsistä! Maaliskuun lopulla join hieman tequilaa, söin tacoja ja lensin muutaman päivän kuluttua muille maille. Mutta kuvasta poiketen en lavastanut kuolemaani tai lentänyt Mexikoon. Valeuutisia siis. Oikeasti lensin Sveitsiin, kuten tavakseni on tullut.

    Talvi oli pitkä ja kylmä ja naureskelin usein herra luurangolle hänen ohitseen talsiessani (herra löytyy osoitteesta Yuca Rovaniemi). Loppujen lopuksi kevät tuli kuitenkin melkein huomaamattani ja hupsis, löysin itseni taas Sveitsistä, pienen pääsiäisloman ja uusien seikkailujen ääreltä. Ja hupsis, on näillä sivuilla myöskin ollut aika hiljaista viime kuukausina. Mutta ei hätää, pian on asioihin tulossa muutos. Näin aluksi, palaan takaisin suomenkieliseen sisältöön englannin rinnalla, ja seuraavaksi terävöitän kulmiani eli jatkossa suomeksi tulee löytymään erityisesti vaellus – ja retkeilyvinkkejä Sveitsiin, sekä täältä blogista että mm. Instagramista.

    Ja kaikkien elämän helpottamiseksi, jatkossa suomenkieliset kirjoitukset löytyvät helpommin otsikon ja tagin “hyvä retki” alta. Pysykäähän siis kuulolla, jos ja kun kuulostaa kiinnostavalta. Tai pysy kuulolla, ei haittaa vaikka lukijoita olisi vain yksi äiti – rakastan sinua ja kuulen mielelläni palautteesi ja mahdolliset kehitysehdotukset.

    Lisää juttua siis tulossa pian, mutta ensin kunnon yöunet sillä matkustaminen, tunnin aikaero ja kesäaikaan siirtyminen yhden viikon aikana on muuten yllättävän rankka setti.


    Where: Yuca Rovaniemi, Lapland, Finland

  • BLOG
  • Rovaniemi Guide

    Tiina Kivelä

    Looking for a brief Rovaniemi city guide? Look no more – here’s my tips on where to sleep, eat, drink and what to do in Rovaniemi, Lapland, Finland. Better visuals and downloadable version coming soon – but here’s something to start with, right before winter holiday’s, or as we in Finland say – ski holiday season. 


    Sleep

    Arctic Light Hotel

    Arctic Treehouse Hotel

    Hostel Cafe Koti

    Scandic Rovaniemi

    Airbnb

    Do

    Northern Lights

    Lapland Safaris

    RollOutdoors

    Ounasvaara

    Korundi

    Arktikum

    Eat & Drink

    Arctic Light Hotel & Arctic Boulevard

    Cafe Koti

    Restaurant Roka *

    Cafe Bar 21

    Yuca

    Nili

    Wakkanai

    Cafe Bar 21

    Move

    Walk

    Run

    Ski (nordic)

    Bike

    Swim

    – longer distances:

    Matkahuolto for buses

    VR for trains

    Rovaniemi Airport (Finnair and Norwegian) for flights

    Airport Taxi Rovaniemi

    or rent a car