Month: November 2016

COMFORTING GRINDELWALD

COMFORTING GRINDELWALD

Snowy Grindelwald yesterday, 11/12/2016. Something bright, something pure, something comforting after a dark, dark week. Mountains know how to calm a girl. And on the same time make restless for the ski tours to come. See you later and listen Leonard. FI: Grindelwald eilen. Jotakin kirkasta ja kaunista ei […]

VISITING FINLAND NOVEMBER 2016

VISITING FINLAND NOVEMBER 2016

It was Arctic, Finland November 2016. Snowstorms in Helsinki, below -10°C degrees in Lapland, trains and planes delayed because the cold and snow, and for whatever reasons. And I was delayed from everywhere too, because the phone decided to freeze and because the sparsely build […]

CALIFORNIA DREAMING NO MORE

CALIFORNIA DREAMING NO MORE

This morning, waking up to the news and watching the surrounding mountains covered with fresh snow, I felt like climbing up there for some solitude, and never coming back.

Couple of weeks ago I was still dreaming of California trip next year, rewarding myself for all the hard work done this year. But now, I don’t know… I would just like to stick to this snow and glaciers and little girls and assure them that everything will be alright. (Although points to California for that it seemed to know better than anyone else what’s really good for them).

Tiina Kivelä

Let’s take a deep breath and quiet moment today.

But continue the hard work tomorrow. Then I’ll come back with the Finland greetings. And hope that even more people come back with hope. Because.

Life begins on the other side of despair.  © Jean Paul Sartre

Take care.


FI:

Lumiset vuoret. Rauhoittavat tilanteessa kuin tilanteessa.

Tänään on jotenkin sellainen olo että otan ihan rauhassa. Pidän hiljaisen hetken ja hengitän syvään. Mutta huomenna täytyy jatkaa työtä. Palataan sitten suomiterveisiin ja Sveitsin lumitiedotteeseen.

Siihen asti, pitäkää huoli.